|  |
 |
|
 |
| |
MERYEM MEHDI, CADA VEZ MÁS GRAVE. REACCIONEMOS (castellano/français)
Posted on Martes, 26 enero a las 20:34:57 by dosorillas
Anonimo writes "MERYEM MEHDI, CADA VEZ MÁS GRAVE. REACCIONEMOS Tras 45 días en huelga de hambre en protesta por su despido y por la arbitrariedad y la actitud neocolonial con la que actúan las empresas multinacionales en el sur argelino, la compañera Meryem Mehdi se encuentra en un estado desesperado. Se han desmentido las últimas noticias que hablaban de un posible compromiso con el abogado de British Gas. La multinacional británica mantiene su silencio y sigue impasible ante el deterioro del estado de salud de la huelguista. A su vez, las autoridades argelinas mantienen su silencio cómplice. Por un lado, mientras el Ministro de trabajo recibe al comité de solidaridad, la policía golpea a las personas concentradas y detiene a la secretaria general del SNAPAP, Nassira Ghozlane, y a dos compañeros de SNAPAP y de la iga argelina de derechos Humanos. La solidaridad internacional es imprescindible. Insistimos en enviar comunicados de apoyo a Meryem y de denuncia de British Gas a estos emails frank.chapman@bg-group.com femmesnapap@yahoo.fr Reproducimos el comunicado nº 45 del Comité de Mujeres del SNAPAP y su escrito dirigido a la dirección de la empresa
COMUNICADO N° 45
SOBRE LA HUELGA DE HAMBRE
Hoy
23 de enero de 2010, Meryem Mehdi cumple 45 días en huelga de hambre
indefinida. Su estado de salud es crítico donde se constata una palidez
muy evidente con cansancio general, una pérdida de peso calculada en
más de 60%, una hipoglucemia a 0,65g/l. como presenta una tos muy
molesta; su radio del tórax objetiva señales de bronquitis aguda
diagnosticada por el médico pneumo-tisiólogo del DAT de Belfort, así
como una anemia, todo ello vinculado a su importante deficiencia
inmunitaria.
La vida de Meryem Mehdi está amenazada por la agravación de sus señales clínicas y biológicas a nivel respiratorio y renal.
M
Mehdi ha sido evacuada varias veces a los hospitales de Argel, incluso
a una clínica privada, hospitalizada varias veces en el servicio de
reanimación por choque séptico, choque hipovolémico.
El
Comité de mujeres del SNAPAP hace un llamamiento a todas las partes,
organizaciones, y personas comprometidas en la defensa de los derechos
humanos a nivel nacional o internacional a intervenir y actuar para
poner fin a este feudalismo, esta injusticia de la que ha sido víctima
Meryem Mehdi.
El Comité de mujeres SNAPAP
denuncia el autismo de las autoridades públicas así como de la compañía
BRITISH GAS que ha sido contactada varias veces.
Argel el 23/01/2010
Por EL COMITÉ DE MUJERES
Y. MAGHRAOUI
Traducción: CGT ANDALUCÍA
COMMUNIQUE N° 45
DE LA GREVE DE LA FAIM
Ce
jour le 23 janvier 2010 Meryem Mehdi est à son quarante cinquième jour
de la grève de la faim illimitée. Son état de santé est critique où
on constate une pâleur très apparente avec fatigue générale, une perte
de poids chiffrée à plus de 60%, une hypoglycémie à 0,65g/l. comme elle
présente une toux très gênante ; sa radio du thorax objective des
signes de bronchite aigue diagnostiquée par le médecin
pneumo-phtisiologue du DAT de Belfort.
Ainsi qu'une anémie dont tout est lié à sa déficience immunitaire importante.
La vie de Meryem Mehdi est menacée par l'aggravation de ses signes cliniques et biologiques sur le plan respiratoire et rénal.
M
Mehdi a été évacuée plusieurs fois aux hôpitaux d'alger meme en
clinique privée, hospitalisée plusieurs fois au service de réanimation
pour choc septique, choc hypovolémique.
Le
comité de femmes SNAPAP interpelle toutes les parties , organisations
,et personnes engagées dans la défense des droits de l'homme au niveau
national ou international d'intervenir et d'agir pour mettre fin à ce
féodalisme , cette injustice dont a été victime Meryem Mehdi.
Le
comité de femmes SNAPAP dénonce l'autisme des pouvoirs publics ainsi
que la compagnie BRITISH GAS qui a été saisie plusieurs fois.
Alger le 23/01/2010
P/ LE COMITE DE FEMMES
Y. MAGHRAOUI
Sr. Director de British Gas en Londres
Asunto: Demanda de intervención
Sr.:
Después
de 43 días de huelga del hambre de la Sra. Meryem Mehdi el Comité de
mujeres trabajadoras, afiliado al SNAPAP, lamenta el silencio de los
responsables de British Gas ante las acciones lanzadas a nivel
internacional y nacional para instaurar un diálogo.
El Comité de
mujeres no comprende el desprecio de British Gas con respecto al caso
de Mehdi Meryem despedida arbitrariamente desde el 08/11/2009 por la
dirección regional de Argel.
El Comité de mujeres condena, el
silencio y la indiferencia de la dirección regional de British Gas, y
lo hace responsable del peligro que amenaza la vida de la Sra. Mehdi
Meryem, mientras que nos preguntamos cual sería la reacción de esta
compañía si Mehdi Meryem fuera ciudadana Inglesa y estuviera en huelga
de hambre en Londres.
Una vez más, el Comité de mujeres le llama a
intervenir en la oficina regional de Argel para reactivar el diálogo
con el abogado de la Sra. Mehdi Meryem
Por EL COMITÉ DE MUJERES
Y. MAGHRAOUI
Traducción CGT- ANDALUCÍA
Monsieur le Directeur de British Gas a Londres
Objet : Demande d'intervention
Monsieur ;
Apres le 43eime jour de la grève de la faim de Madame Meryem Mehdi
le
comite de femmes travailleuses affilié au SNAPAP regrette le silence
des responsables de british gas face aux actions lancées sur le plan
international et national pour instaurer un dialogue.
Le
comite de femmes ne comprend pas le mépris de british gas concernant
le cas de Mehdi Meryem licenciée abusivement depuis le 08/11/2009 par
la direction régionale d'Alger.
Le comite de femmes
condamne, le silence et l'indifférence de la direction régionale de
british gas, et la rend responsable du danger qui menace la vie de
Madame Mehdi Meryem, tant en s'interrogent que serait la réaction de
cette compagnie si Mehdi Meryem était citoyenne Anglaise et qu’elle
serait en grève de la faim a Londres.
Encore une
fois, le comite de femmes vous interpelle pour intervenir auprès du
bureau régional d'Alger pour relancer le dialogue avec l'avocat de
Madame Mehdi Meryem
P/ LE COMITE DE FEMMES
Y. MAGHRAOUI
|
|
 |
|
 |
| |
 | |  | | | Votos del Artículo
Puntuación Promedio: 0
votos: 0
| |  | |  |
|
|
|
|
| |
| "MERYEM MEHDI, CADA VEZ MÁS GRAVE. REACCIONEMOS (castellano/français)" | Entrar/Crear Cuenta | 0 Comentarios |
|
| | Los comentarios son propiedad de quien los envió. No somos responsables por su contenido. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
No se permiten comentarios Anónimos, Regístrate por favor |
|
|
|
|
|
